Prevod od "você escreveu" do Srpski


Kako koristiti "você escreveu" u rečenicama:

Oh, Paul, eu li tudo o que você escreveu.
Ох, Пол, прочитала сам све твоје књиге.
Você escreveu e sublinhou esses trechos.
Vi ste napisali i podvukli ovaj deo.
Como "Love Thing." Onde você escreveu aquilo?
Kao "Love Thing". Gde si to napisao?
Eu não sei o que farão, mas eu disse que cada palavra que você escreveu é verdade.
Ne znam šta æe uèiniti, ali rekao sam da si napisao istinu.
Queria discutir algo que você escreveu, certo?
Htio je razgovarati o sastavu, zar ne?
Eu já te disse que você escreveu uma péssima música.
Veæ sam vam rekao da ste to loše napisali.
Lembra daquela vez em que estávamos no banco... e você escreveu "Lilya para sempre"?
Seti se kad smo sedeli na klupi i kad su napisala "Lilja Zauvek"?
A outra coincidência é que você escreveu uma crítica do meu livro.
Druga sluèajnost je, da si davala kritiku za moj roman.
Pensei em ficar com isto, mas não achei certo porque você escreveu.
Ovo sam htela da zadržim, ali nisam htela kad si ti ovo napisao.
Você escreveu que o mundo não precisa de um salvador... mas todos os dias eu ouço as pessoas gritando por um.
Napisala si da svetu nije potreban spasilac, ali ja svakog dana slušam kako ga ljudi prizivaju.
Mas joguei-as fora porque você escreveu m-o-r-p-h-i-n-três.
Ali bacila sam ih zato što si napisao M-o-r-p-h-i-n tri.
Você escreveu embaixo daquela maldita coisa.
Imalo si ga napisanog ispod jebenih stvari.
Bem, você escreveu alguma coisa que eu possa ter lido?
Pa, jesi li napisao nešto što sam možda proèitala?
Então eu comecei dizendo: "Com licença, 14 horizontal, palavra de 7 letras para desconhecido, posso perguntar o que você escreveu?"
Zato sam rekao: "Oprostite... 14 vodoravno, rijeè od sedam slova za na-vrhu-mi-je-jezika. Mogu li Vas pitati što ste upisali?"
Aqui está algo que você escreveu semana passada.
U redu, evo nešto što si napisao prošle sedmice:
Você escreveu esta declaração sem primeiro falar comigo?
Napisao si ovo a da me nisi ni pitao?
Então você escreveu as crônicas da Batalha das Garras de Gelo.
Znaèi da si ti napisao hronike "Bitka ledene kandže"
Não foi isso que você escreveu no jornal de Charbel.
Ovo nije ono što ste pisali u dnevniku Charbel.
Um ano depois, quando ele largou minha mãe por uma estranha, você escreveu outra carta.
I poslije kad je napustio mamu zbog trenerice poslala si mi još jednu poruku.
Seu pai me disse que você escreveu a peça de hoje.
Твој отац ми је рекао да си сам написао комад.
Você escreveu muito a respeito da melhor explicação de ele ser idêntico ao nosso próprio planeta.
Пуно сте писали о томе, шта је објашњење зашто је идентична нашој планети.
Alan, hoje, no Twitter, você escreveu que a verdade sobre esse vírus tem sido ocultada do mundo pelo CCD, pela Organização Mundial de Saúde, para permitir que amigos do governo atual se beneficiem financeira e fisicamente.
Алане, данас сте на Твитеру написали да су ЦКБ и СЗО истину о овом вирусу скривале од светске јавности да омогуће присталицама актуелне власти да се окористе, финансијски и физички.
Em seu blog, você escreveu que a Organização Mundial de Saúde é complacente com as indústrias farmacêuticas?
У свом блогу сте написали да је Светска здравствена организација у дилу са фармацеутском индустријом?
A maior parte do que você escreveu é exagero algumas são mentiras grosseiras, e nem mesmo sei se você percebe.
Edgare, veæinu što si napisao je preuvelièavanje... nešto su gnusne laži, i ja više ne znam da li shvataš to.
Considerando que você escreveu o livro que eu adorei, que tal reescrever o roteiro que eu odiei?
A kako si ti napisao knjigu koju obožavam, hajde da prepraviš scenario od koga se zgražavam.
Você escreveu aquela merda na parede do banheiro, não foi?
Ti si napisao ono sranje u klozetu, zar ne?
Lembro do artigo que você escreveu na escola sobre rotinas de comportamentos sinápticos.
Seæam se onog rada koji si napisala za školu, o sinaptièkim rutinama ponašanja.
Você escreveu isso com o seu grupo de reflexão?
Jesi li to radila sa svojom... prvom grupom?
Você escreveu que Ling Kong Tai Chi representa o templo.
U vašoj molbi, ste napisali da Ling Kong tajði predstavlja hram.
Eu estou dizendo que você escreveu O sistema operacional da Torre.
Хоћу да кажем да си ти написао оперативни систем торња.
Você escreveu esse e-mail, sr. Bryant?
Г. Брајанте, написали сте тај мејл?
Não pode contar que você escreveu o vírus, porque já falei que eu que escrevi.
Ne možeš reæi da si programirala virus, jer sam im veæ rekao da sam ja.
Você escreveu, deve saber se está certo.
Ti si napisao govor, trebao bi znati.
Preciso conversar sobre um trabalho que você escreveu há 25 anos para a Universidade de Oxford.
Ја могу, заправо. Хм, у реду.
Ele viu o que você escreveu, e depois?
I šta se desilo kad je video ono što si napisao?
Talvez ele não viu o que você escreveu.
Možda nije video šta si napisao.
Eu disse mais alguma coisa além do que você escreveu?
Postoji li još nešto osim onoga što si napisao?
Você escreveu sobre ela em um diário de 1863.
Pisao si o njoj u svom dnevniku iz 1863.
Você escreveu sobre uma mulher na Alemanha que ficou cega por 10 anos.
Писали сте о једној Немици која је 10 година била слепа.
Vi a carta que você escreveu quando ele pediu homens.
Pokazao mi je pismo koje si mu napisala kada je tražio tvoje ljude.
Que tipo de porcaria sentimental você escreveu para ele?
Kakvo si mu to sentimentalno sranje napisala?
Ele disse, "Sr. Stevenson, você escreveu essa moção maluca?"
Rekao je: "G-dine Stivenson, da li ste vi napisali ovaj ludački predlog?"
Sabe, uma vez você escreveu, eu gosto desta frase, "Se por alguma mágica, o autismo tivesse sido erradicado da face da Terra, então, os homens ainda estariam se socializando na frente de uma fogueira na entrada de uma caverna."
Znate, jendom ste napisali, volim ovaj citat: "Ako bi se nekim čudom autizam uklonio sa lica Zemlje, ljudi bi se i dalje družili ispred vatre na ulazu u pećinu."
Fizeram silêncio por um tempo, depois falaram, "Você escreveu errado.
Неко време је било тихо, онда су рекли, "Погрешно сте написали,
1.4353759288788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?